Merge branch '3241175-fileurl-filter-does' into '3.x'

Issue#3241175: Resolve translation issue.

See merge request project/twig_tweak!35

src/UrlExtractor.php

@@ -8,6 +8,7 @@ use Drupal\Core\Field\EntityReferenceFieldItemListInterface;
 use Drupal\Core\Field\FieldItemList;
 use Drupal\Core\Field\Plugin\Field\FieldType\EntityReferenceItem;
 use Drupal\Core\File\FileUrlGeneratorInterface;
+use Drupal\Core\Language\LanguageManagerInterface;
 use Drupal\file\FileInterface;
 use Drupal\link\LinkItemInterface;
 use Drupal\media\MediaInterface;
@@ -32,12 +33,20 @@ class UrlExtractor {
    */
   protected $fileUrlGenerator;
 
+  /**
+   * The language manager.
+   *
+   * @var \Drupal\Core\Language\LanguageManagerInterface
+   */
+  protected $languageManager;
+
   /**
    * Constructs a UrlExtractor object.
    */
-  public function __construct(EntityTypeManagerInterface $entity_type_manager, FileUrlGeneratorInterface $file_url_generator) {
+  public function __construct(EntityTypeManagerInterface $entity_type_manager, FileUrlGeneratorInterface $file_url_generator, LanguageManagerInterface $languageManager) {
     $this->entityTypeManager = $entity_type_manager;
     $this->fileUrlGenerator = $file_url_generator;
+    $this->languageManager = $languageManager;
   }
 
   /**
@@ -75,8 +84,9 @@ class UrlExtractor {
     // Drupal does not clean up references to deleted entities. So that the
     // entity property might be empty while the field item might not.
     // @see https://www.drupal.org/project/drupal/issues/2723323
+    $langcode = $this->languageManager->getCurrentLanguage()->getId();
     return $entity instanceof ContentEntityInterface ?
-      $this->getUrlFromEntity($entity, $relative) : NULL;
+      $this->getUrlFromEntity($entity->hasTranslation($langcode) ? $entity->getTranslation($langcode) : $entity , $relative) : NULL;
   }
 
   /**

twig_tweak.services.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ services:
 
   twig_tweak.url_extractor:
     class: Drupal\twig_tweak\UrlExtractor
-    arguments: ['@entity_type.manager', '@file_url_generator']
+    arguments: ['@entity_type.manager', '@file_url_generator', '@language_manager']
 
   twig_tweak.uri_extractor:
     class: Drupal\twig_tweak\UriExtractor