diff --git a/docs/cheat-sheet.md b/docs/cheat-sheet.md
index 036e974..9b304c4 100644
--- a/docs/cheat-sheet.md
+++ b/docs/cheat-sheet.md
@@ -386,6 +386,14 @@ ensure that cache metadata are bubbled up.
 {{ content.field_media|cache_metadata }}
 ```
 
+## Conditions from context for access to render arrays
+The system that controls the visibility of blocks can be used to evaluate
+if a condition is fullfilled. Set the `#access` key to a render array to control visibility.
+```twig
+{# Display content only for the spanish language #}
+{{ content|set_conditional_access('language', {'langcodes': {'es':'es'}}) }}
+```
+
 ## PHP
 PHP filter is disabled by default. You can enable it in `settings.php` file as
 follows:
diff --git a/src/TwigTweakExtension.php b/src/TwigTweakExtension.php
index 36e3004..dfa6917 100644
--- a/src/TwigTweakExtension.php
+++ b/src/TwigTweakExtension.php
@@ -6,6 +6,7 @@ use Drupal\Component\Utility\NestedArray;
 use Drupal\Component\Utility\Unicode;
 use Drupal\Component\Utility\UrlHelper;
 use Drupal\Component\Uuid\Uuid;
+use Drupal\Core\Cache\Cache;
 use Drupal\Core\Cache\CacheableMetadata;
 use Drupal\Core\Entity\EntityInterface;
 use Drupal\Core\Extension\ModuleHandlerInterface;
@@ -118,6 +119,8 @@ class TwigTweakExtension extends AbstractExtension {
       new TwigFilter('entity_link', [self::class, 'entityLink']),
       new TwigFilter('translation', [self::class, 'entityTranslation']),
       new TwigFilter('cache_metadata', [self::class, 'CacheMetadata']),
+      // @phpcs:ignore Drupal.Arrays.Array.LongLineDeclaration
+      new TwigFilter('set_conditional_access', [self::class, 'setConditionalAccess']),
     ];
 
     if (Settings::get('twig_tweak_enable_php_filter')) {
@@ -704,6 +707,45 @@ class TwigTweakExtension extends AbstractExtension {
     return \Drupal::service('twig_tweak.cache_metadata_extractor')->extractCacheMetadata($input);
   }
 
+  /**
+   * Use a condition plugin to give access to a render array.
+   *
+   * The evaluation is based on the context.
+   *
+   * @param string $build
+   *   A render array.
+   * @param string $plugin_id
+   *   The plugin ID.
+   * @param array $configuration
+   *   Configuration for the plugin.
+   *
+   * @return array
+   *   The render array with the evaluation of the plugin in the #access key.
+   */
+  public static function setConditionalAccess($build, string $plugin_id, array $configuration = []): array {
+    $pluginInstance = \Drupal::service('plugin.manager.condition')->createInstance($plugin_id);
+    $pluginInstance->setConfiguration($configuration);
+    $contextRepository = \Drupal::service('context.repository');
+    $availableContexts = $contextRepository->getAvailableContexts();
+
+    // Ensure that the contexts have data by getting corresponding runtime contexts.
+    $availableRuntimeContexts = $contextRepository->getRuntimeContexts(array_keys($availableContexts));
+    $pluginContextDefinitions = $pluginInstance->getContextDefinitions();
+    foreach ($pluginContextDefinitions as $name => $pluginContextDefinition) {
+      // Identify and fetch the matching runtime context, with the plugin's context definition.
+      $matches = \Drupal::service('context.handler')->getMatchingContexts($availableRuntimeContexts, $pluginContextDefinition);
+      $matchingContext = reset($matches);
+      $build['#cache']['contexts'] = Cache::mergeContexts($matchingContext->getCacheContexts(), $build['#cache']['contexts'] ?? []);
+      $build['#cache']['tags'] = Cache::mergeTags($matchingContext->getCacheTags(), $build['#cache']['tags'] ?? []);
+      $build['#cache']['max-age'] = Cache::mergeMaxAges($matchingContext->getCacheMaxAge(), $build['#cache']['max-age'] ?? Cache::PERMANENT);
+
+      // Set the value to the plugin's context, from runtime context value.
+      $pluginInstance->setContextValue($name, $matchingContext->getContextValue());
+    }
+    $build['#access'] = $pluginInstance->evaluate();
+    return $build;
+  }
+
   /**
    * Evaluates a string of PHP code.
    *